How to turn anything into a router
Fortunately, you can make a router out of basically anything resembling a computer.
I’ve used a linux powered mini-pc as my own router for many years, and have posted a few times before about how to make linux routers and firewalls in that time. It’s been rock solid stable, and the only issue I’ve had over the years was wearing out a $20 mSATA drive. While I use Debian typically, Alpine linux probably works just as well, perhaps better if you’re familiar with it. As long as the device runs Linux well and has a couple USB ports, you’re good to go. Mini-PCs, desktop PCs, SBCs, rackmount servers, old laptops, or purpose built devices will all work.