Alamo Drafthouse Cinemas - Napoleon Explosive!
http://www.originalalamo.com/village/frames.asp?b=/online_tix/show_details.asp?show_id=3299
"The film was subtitled in Chinese, and then for some inexplicable reason, translated from Chinese back in to English for one of the most random and bizarre film transcripts ever seen."