ongoing · Don’t Invent XML Languages
"Here’s a radical idea: don’t even think of making your own language until you’re sure that you can’t do the job using one of the Big Five: XHTML, DocBook, ODF, UBL, and Atom."