IAwiki: CardSorting
http://iawiki.net/CardSorting
"In brief: gather a bunch of terms for things, write onto a card each, ask some users to sort these into "like" piles, ask them to name the piles. Discover what categories exist for your information, and what goes into each category."