nafai77: Finally, a Near Ideal IRC and Instant Messaging Setup
http://nafai77.livejournal.com/39649.html
"I got things working in a near ideal way by combining Bip, Bitlbee, SSH, Screen, irssi, and X-Chat Gnome."