Sparkle

"Sparkle is a module that developers can stick in their Cocoa applications (five-step install!) to get instant self-update functionality."